Технический словарь механика!

ENGLISH РУССКИЙ
     
A Air jet loom Ткацкий станок пневматический
Automatic warp tying machine Узловязальная машина
All kinds of yarn plate(on loom) Все виды планок пряжи (на станке)
Air compressor Компрессор
Air pipe connector

Коннектор воздушной трубки
All kinds of screw and gasket Различные виды прокладок и винтов
Accessories of each machine Аксессуары для каждого станка
Air consumption Потребление воздуха
After waxing (oil) device Устройство парафинирования
     
B Bobbin machine Машина для бобин
Bearing of leasing Подшипник нитеразделителя
BEARING Подшипник
Brake disc Тормозной диск
     
C Cloth roller Товарный валик
Cam for left scissor Кулачок для ножа (левосторонний)
CAM BELT Ремень кулачка
Check valve Контрольный клапан
Creel Стеллаж
Chamber Tem. Control Температурный контроль Камеры
Chamber structure Структура камеры
Circuit Breaker Автоматический выключатель
     
D Droppers Ламели
Droppers frame (on loom) Рама для ламелей (на станке)
Droppers bar(on loom) Планка ламелей (на станке)
     
E ENCODER Энкодер
Expansion screw Винт удлинительный
     
F Fork table carrier Транспортер вилочный
FEELER PCB Плата сенсора утка
FEELER:H1+H2 Сенсор : Н1 + Н2
Feeler clip and screw Клипса и винт сенсора
     
G GUIDE CLOT FOR HEALDS FRAME Направитель для ремизной рамы
Gasket(for machine level) Прокладка (для уровня станка)
     
H Hydraulic beaming vehicle with frame Транспортер гидравлический для навоя
Heald frame(on loom) Ремизная рама (на станке)
Heald frame Ремизная рама
     
I Include with machine(not install in the machine) Со станком поставляется (не установлено на самом станке)
Individual inveter for 24 sets индивидуальный инвертер для 24 комплектов
Ink printing device Печать чернилами
Inverter Инвертер
Inspection machine Браковочная машина
     
J JOINT BEARING:4# AND 6# Подшипник соединительный: №4 и №6
     
K    
     
L LENO SELVEDGE COUPLING Муфта для перевивочной кромки
Let-off & take-up:electronic Отпуск основы и товароотвод : электронный
Length measuring roll and tension roll Мерильный валик длины и натяжения
     
M MAGNETIC VALVE Магнитный клапан
Motor pulley Шкив мотора
Main board of feeder Основная плата накопителя
Motor Мотор
Motor&Voltage Мотор и Напряжение
Moisture regain control Контроль увлажнения пряжи
     
N    
     
O Oil seal-a whole set of loom Прокладка масляная - полный комплект станка
     
P Pin for main air jet Штифт для главного сопла
POSITIVE SHAFT COUPLING Муфта позитивного вала
PRESSURE REGULATING VALVE
FOR SUBNOZZLE
Клапан регулировки давления для вспомогательного сопла
PRESSURE REGULATING VALVE
FOR CUTTING NOZZLE
Клапан регулировки давления для отрезного сопла
Presser Прижим
     
Q    
     
R Reed Бердо
Rotary Leno Bobbins with shaft Бобины для кромки с валом
Reed seat screw Винт установки берда
Relay Реле
     
S Sizing machine Шлихтовальная машина
Scale Шкала
SUB-NOZZLE Вспомогательное сопло
Subnozzle fixer Фиксатор вспомогательного сопла
SUB-NOZZLE AIR TUBE Воздушная трубка вспомогательного сопла
SHEAR BLADE Нож
Swing arm for left scissor Толкатель для ножа (левосторонний)
Spring for left scissor Пружина для ножа (левосторонний)
Shedding connect bar Поперечина соединения зевообразования
Shedding connect cam Кулачок соединения зевообразования
Simple Bobbin Winder for Planetary Leno Бобиномотальное устройство для планетарной перевивки
Six-hex bolt and screw Болт и винт шестигранный
Spare parts for heald frame Запасные части для ремизной рамы
Shedding Зевообразование
Size Box Volume Объем шлихтовальной ванны
Sizing Шлихтование
Squeezing Отжим
Size Box Шлихтовальная ванна
     
T TOOL BOX Ящик инструментов
Twisted heald Скрученная ремизка
Tuck-in selvage(left+right) Закладная кромка (слева и справа)
     
U    
     
V    
     
W Wear reed shelt Установка для Берда
Winding machine Мотальная машина
Warp beam Навой основы
Warp beam installation spare parts Запасные части для установки навоя основы
Wire healds Галева ремизки
Wire bar Планка
Wire clip Клипса
Weft yarn stand frame Рама для уточной пряжи
Weft yarn tenstion device Устройство натяжения уточной пряжи
Waste yarn busket Корзина для отходов пряжи
Weft feeder 2 color and 4 color Уточный питатель 2 цвета и 4 цвета
Warp beam dust cloth(on loom) Пылезащитное покрыти для навоя основы
Weft filling board Плата контролер утка
Weft out controller Контролер выхода утка
Working width Рабочая ширина
Weft feeder Подача утка
Warp beam&cloth roller:1.5pcs per set Навой и тованый валик : 1.5шт/станок
Wire healds& dropper:10000pcs per set Ламели и галева : 10,000шт/станок
     
X    
     
Y    
     
Z    
     
0-9 18-Seat roller and leather case(on loom) 18-местный валик и кожаное покрытие (на станке)
Телефон: +99871 2346089, +99871 2342974. E-mail: info@mechanic.uz
LLC “NAIL ELECTRONICS”